Traits I Have Picked Up Since Living In Iceland

The other day I was browsing Facebook when I saw yet another baby gender announcement along with the baby name on my timeline. Now a few years ago this would’ve been nothing strange to me. I know girls who have picked out their future baby names years before they have even met the baby daddy. So knowing a baby name well before the baby is born, that used to be totally normal to me.

And then I moved to Iceland and learned an entirely different way of life.

North IcelandAnd by different way of life I mean things like enjoying drinks with this kinda view! :)

So how does this baby having a name already and the different way of life I have learned about since moving to Iceland have any connection??

Bear with me, there is a point I promise!

You see, in Iceland babies aren’t named until they are anywhere from a few weeks to a few months old. My first month in Iceland I actually attended one of these baby naming events, and I remember I could not get over how strange it was that the two month old baby did not have a name! What were you supposed to call it during those two months, just baby?

During these past two years I have seen lots of babies enter this world, both my friends in Iceland and my friends back home. This means I have seen two different approaches to the whole baby naming game. Up until recently I could not get pass the no baby name thing, I even had told H we would be choosing a name the “American way” years down the road when babies where in the plan.

But as I was reading this baby announcement I started thinking, this is so strange that the baby already has a name! How do they know for sure that the baby will look like a Brooke once she is born? She may come out and look like a total Sophie and then what are you going to do, you have already told everyone her name and decorated everything with it!

This realization made me stop and think… have I left my American cultural traits for Icelandic ones??!

Expat Confessions

It is just a fact that when you move somewhere new you will pick up on some of the local cultural traits. These traits may be something you probably don’t even realize you now do, which was defintely the case for me.

So I started thinking, what other cultural traits have I picked up while in Iceland? Other than my all black wardrobe.

When I started thinking about it there were actually quite a few things that I now do that just a year or two ago where traits that totally confused me about the Icelandic culture.

Let’s talk about a few examples.

Small talk

Small talk, small talk used to be my jam. I could walk into any room and start up a conversation with anyone. The longer I have been living in Iceland though, a place that does not do small talk, I find myself avoiding small talk as often as possible.

What kind of American am I?!

This new trait of mine became very clear to me last summer when I was heading back to Oregon. While waiting in line at the airport listening in awe to all the Americans speaking around me a nice man turned to me and asked me how my travels had been. I instantly felt uncomfortable and thought, “ugh why is this stranger talking to me?” I gave a short answer and then moved away.

Right after this happened I couldn’t help but laugh as I had just experienced a situation I hear my Icelandic friends talk about all the time. They are always telling me how uncomfortable they get in the states with all the small talk. I used to think oh but it is so fun to have small chats where ever you go. Now look at me, just the simplest exchange of conversation has me totally frazzled!

via

I will note that within just a few days back in Oregon I was chatting up a storm with the grocery store cashier, so I think that small talk trait is still in me, I have just toned it way down for when I am in Iceland.

Cheek kisses

Oh the charming European greeting of cheek kisses, how they use to confuse me! Every time a cheek kiss greeting was heading my way I started panicking, my mind racing with thoughts all over the place on how to handle the incoming kiss.

Do I turn my head to the right or the left? How close is too close to the cheek? Do I make a kiss sound or not? What if we both turn the same way and kiss on the lips!? What are the rules for cheek kisses?!

via

Seriously, I was the most awkward person ever when I would greet people, I never knew which way to move so instead I would just stand totally still and let them do all the work.

Oh how times have changed.

Now I think I might be a bit too over enthusiastic about my cheek kisses. I just go for it and throw a cheek kiss in to all my greetings without waiting for the other person to go for it first. I really need to leave my cheek kiss habit at the European border, nothing is more awkward than when I accidentally throw in a cheek kiss when I am back in America!

via

Filling in my Eyebrows

Okay, not just an Icelandic thing, but I use to always joke with H that I always knew when I arrived to the airport gate for Iceland by all of the ladies eyebrows. They do not mess around with the eyebrows here, doesn’t matter if you have white blonde hair you can bet they will have dark colored eyebrows filled in perfectly.

For the first year I was just totally confused by this look. All my life I hated my darker eyebrows, especially in the summer months when my blonde hair turned super blonde but my eyebrows stayed dark brown. I was alway self conscience of my darker eyebrows feeling like stick out like a sore thumb. And yet here I was living in a country that embraced the darker eyebrow look, maybe I needed to as well?

via

And so, after spending my first year with ratchet looking eyebrows I decided it was time to step up my eyebrow game and dove into the world of filling in my eyebrows. Let’s just say my first few attempts were not the most successful.

via

Thanks to my mom (seriously I will never not need my moms help!) I now have the whole filling in the eyebrows thing figured out. I can’t believe it took me so many years to do it. I am pretty low maintenance when it comes to doing my make-up but I can not leave the house without having my eyebrows done!

Eating with Two hands

Again, not something that is just Icelandic, but this is one trait I never had been around until moving to Iceland. I will forever remember my first dinner with H and his family, I felt like they were all so proper holding their knife and fork the entire time while they ate. Now I grew up in a house were table manners where strictly enforced, but never did we eat with both utensils in hand at the same time.

I tried to copy them but I was just not coordinated enough to figure out how to hold two utensils at once. Have you ever tried to eat a burger with a knife and fork?! That is a talent right there, one that everyone in H’s family seems to have down except me.

via

Two years later and I have to use both utensils when I am eating. How else am I going to get everything on my plate without using both a knife and fork to scoop it up?!

My Grandpa actually pointed this new trait of mine out to me when I was back in Oregon. He told me he remembered from when he was in Europe how everyone used two utensils while they ate. I hadn’t even noticed I was doing this until he said something. It feels really strange to me now when I try and eat with just a fork, I have to have that knife in my other hand!

I still tend to make a mess of eating a burger with my knife and fork, but I am always improving my skill.

via

Totally random thing I know, but think about it, do you use two utensils when you eat or one?

———–

The point of this list, your surroundings can really shape you!

I find it so interesting the different things I have picked up just because of the actions of those around me. Now if only I can get the Icelandic language trait down!

Question of the Day?
Have you picked up any traits from the area you live?

Previous Post Next Post
  • http://www.rhymeandribbons.com/ Amanda @ Rhyme & Ribbons

    I mostly eat still with one utensil at a time, but occasionally I pick up Sam’s habit of two! x

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      I never even thought about the two utensil thing but now I feel strange if I don’t have two when I am eating. Are there any British traits you have picked up?

  • http://www.adventurings.com Cynthia

    I think if I was in a relationship with a European, I’d probably be doing the two-handed utensil thing too, but I just can’t get there yet… it still doesn’t make as much sense to me! My husband has almost fully adapted, but since he’s American too, I don’t feel as self-conscious to try. However eating with other Europeans, that’s another story…. I will try my hardest!

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      Right ha, I don’t think I would of started trying if it weren’t for all the other Europeans around me doing it. It took me so long and many messy plates before I got it somewhat down ha.

  • http://www.california2catalonia.com Liz @ California2Catalonia

    Great question and yes! After 6 months of living in Barcelona I’ve grown accustomed to dinner around 9PM (it’s not 10, but it’s closer than where I started), dessert and coffee after dinner (because this is brilliant!) and saying things like “vale” instead of “si” :). I’m sure there are plenty more as well. I love the Icelandic naming tradition!

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      It is so fun looking back and seeing the different customs and traits you have gotten used to in your new home!

  • Oui In France

    Love this! A few of these are things are the same in France as well — small talk and cheek kisses! Can totally relate ;-)

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      Thanks so much! I was just in Slovenia and they did three cheek kisses which totally threw me off since in Iceland it is usually just one ha.

  • http://www.thesunnysideofthis.com/ Isabel @ TheSunnySideofThis

    The knife and fork thing still confuses me. Specially when I see people eating a burrito or a taco with knifes and forks, I’m always like nooooooo. I can give in with eating pizza BUT NEVER WITH TACOS. Also, we always greet with cheek kisses in Mexico but not here in Slovenia. You greet with cheek kisses unless it is your birthday, but some people will give you two or three kisses and that always confuses me!

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      I couldn’t image using both with tacos either! We had the two or three kisses confusion in Slovenia! One gave us two and the one right after did three I was so confused ha.

  • http://www.pugsandpearls.com/ Kristen Woolsey

    This was so fun to read! It’s funny what we are just used to doing, even though there are so many other ways to go about it. I feel like you can totally have baby names picked out long before they are born, but you should still be flexible once they are born and make sure the name fits.
    But, I think i’d enjoy a place without small talk! I am good at it, but it’d be nice to not have to do it, ya know?
    -Kristen
    http://www.pugsandpearls.com

    • http://www.solongusa.blogspot.com Danielle

      I agree with you about small talk. The lack of small talk is something I really appreciate about Germany, especially after I first moved here and couldn’t speak any German. I notice the small talk immediately when I visit the U.S.

      • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

        The small talk is defintely one of the first things I notice back in the states as well.

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      Thanks so much Kristen! I totally agree, it is quite nice not having to do the small talk and just enjoy the quite:)

  • http://meetat-thebarre.com/ Amanda Elizabeth

    I just spit my coffee out with that eyebrows gif…..perfect delivery. I always think its too much when someone is like 16 weeks pregnant and they are already putting the name on everything. I think having an idea is a good plan and then when you see that gorgeous baby you can full decide. The small talk thing is so intriguing to me, I guess we really do need to always fill the pregnant pause over here :)

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      Haha, some of the eyebrows I have seen here have made me almost spit out my coffee laughing ha. I agree, I think it is good to have ideas for baby names but then once you see your baby you can decide. The small talk is one of the first things I notice when I am back in the states, or even in a group of Americans, we just don’t know how to handle those silent moments :)

  • http://www.solongusa.blogspot.com Danielle

    I feel exactly the same way about the knife and fork! I had never used two utensils in the U.S. before either, except if I was eating something like steak that you need a knife to cut. It was quite the learning curve when I got to Germany and felt like an uncivilized cavewoman with my single-utensil approach. Adding to the difficulty is the fact that Germans hold the knife in their right hand and the fork in their left, which is baffling to me. I’ve tried it that way but I just can’t do it. I ended up meeting the Germans halfway: I use the fork and knife now but in the proper hands, with the fork in my right (dominant) hand and the knife in my left.

    I will never get used to people eating burgers with a knife and fork. Even if I had the skills I couldn’t bring myself to do it, it just goes against everything I’ve ever known about food! If you are going to eat it with a knife and fork what the hell is the bun for? The bun is there to allow for eating with your hands, how do people not understand that?? *rant over*

    -Danielle
    solongusa.blogspot.com

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      It really was quite the learning curve figuring out how to use two utensils! But I so agree, if I was only using one I felt like I was eating like a cave woman ha. I would so struggle though with having the knife in my right hand I couldn’t do that. And burgers, really, they just should be eaten with your hands!

  • http://www.alonewithmytea.com Julie || alonewithmytea.com

    I understand your pain with the kissing thing. After living in Brazil I got so used to their kissing greetings, now it just seems awkward to shake…also, to hug or not to hug… ??? Having one way of doing it where everyone just knows you get two kisses (one on each cheek) just makes so much more sense!

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      Haha right, once you get use to the cheek kisses it does feel really strange to just shake hands and nothing else ha. In Iceland it is usually always just one cheek kiss but some people throw in two which totally confuses me.

  • http://totravelandbeyond.com/ Macy Volpe

    Wow I had no idea about that naming process. I can kind of understand it, but then I couldn’t imagine my baby not having a name for that long! I have to admit, I don’t quite understand the knife and fork thing even though you explained it. Do you just cut up all of your food? What about sushi?

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      Some couples name their baby a few weeks later but others it can be up to two months which I think is such a long time! For the eating thing you just kinda always have your knife there to cut things and put them on your fork in a more elegant style is how I feel about it. If I just use my fork I feel like I am eating like a cavewoman now ha. But certain foods, like sushi, you just use one utensil.

  • sara mcavoy

    I love getting to know new things about new places! The baby name one is truly strange!
    Hope your still have a lovely time!
    http://www.wanderfreeblog.wordpress.com
    x

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      Thanks so much Sara :)

  • http://www.chicadeedee.com/ Dannielle @ Chicadeedee

    Eyebrows and two utensils for me now too! haha. I totally just used to cut everything up with my fork, no idea how I lived. I wear a lot more makeup living here because everyone else does! Also, people tend to dress up here a lot more than my small hometown in NY, so I’ve had to buy you know, decent-ish clothes. Put on a simple summer dress though and everyone in NY is like, “why are you so dressed up?!”

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      Haha right! Now that I have the two utensil thing down I have no idea how I used to eat my food with only one. And same here, people dress up a lot more here compared to back home but I love it. I always feel a bit overdressed back in Oregon though.

  • http://www.melaniefontaine.com/ Melanie Fontaine

    Okay, I have to admit… I don’t really get the only eating with one utensil thing! Do you cut up all your food before eating and then just a fork? Sorry if that question is silly, but as someone who usually uses both fork and knife, I’m a bit confused! ;)

    • Lucy

      I was totally thinking the same thing! How does eating with one utensil work?! If you cut everything up first, how do you hold the food still if you don’t use the fork at the same time?! Do they have really sharp forks that act as knifes in America? How do you scoop up peas? Don’t they just fall off everywhere if you don’t balance them with a knife? So many questions….. ;)

      • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

        Haha I seriously don’t know how I use to eat things before. I think we must use our fingers or something to scoop some things onto the fork. And for cutting you would cut things up first and then use your fork. It all confuses me now I don’t know how I went so long just using a fork!

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      Haha I have no idea to be honest, I guess I must of just cut things up then would use the fork only. Now that I think about it though I have no idea how I got by only eating with my fork!

  • http://bailiehemborg.com/ Bailie @ Brightly Bailie

    So one time a coworker of Fredriks actually asked him if I only ate with one utensil and he was like what no she is normal and knows how to use a fork and knife!

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      Haha! I use to get asked often how I was only using just a fork. Do you use both when eating now or just the fork? Funny how something like using one or two utensils is actually a big trait in many places.

  • http://speaking-denglish.com/ Alex, Denglish Speaker

    Definitely eat with 2 hands now too! Always wanted to do a post like this for Germany :)

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      Two hands all the way right?! I would love to see a post on Germany!

  • http://www.seeyouinaporridge.com/ Kristen @ SYIAP

    i love this! seriously, the more random, the better. the knife and fork thing is hilarious. man, i would not survive in iceland because yeah.. my eyebrows are horrendous and i have no idea how to fill them in.

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      Haha so glad you like this, I didn’t think anyone would know what I was talking about with the fork and knife thing ha. Seriously, my eyebrows were just all over the place, if my mom didn’t help me I would look like that gif ha.

  • http://heysof.com Sofie

    Ok, this might sound crazy, but I never realized that people in the US use utensils differently. Both my parents are Irish so they just taught me as a kid to use both a knife and fork. I grew up mostly in the States and never noticed I was different. Weird! Now I’ll be paying close attention at dinner! The biggest difference I notice when it comes to small talk is that Americans will ask how you’re doing with the expectation that you’ll say “good,” even if everything is awful. It’s just a weird formality.

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      I never thought about the two utensil thing until I moved to Iceland, so interesting how a little trait like that can be different all over the world!

  • http://www.alkeksabroad.com/ Courtney {Alkeks Abroad}

    I eat with both hands now and wonder how I ever did without, it’s so much easier! The baby name thing I get but still don’t think I could wait weeks to do.

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      Same here! I just don’t know how I used to eat before ha. I don’t think I could wait weeks either, but I like the idea of keeping it a bit of a secret for a while:)

  • Rachael Brennan

    Haha. I’m Australian and have always used 2 utensils. I have no idea how you would eat some things with just a fork and no knife???
    Also, I doubt i’d be able to wait a month until announcing my baby name, however I really don’t understand how people who have already chosen the name let everyone know and then start calling the baby that name before it’s even born! I would be too worried that I would change my mind or something and then be embarrassed when I changed it at the last minute after making such a big deal about announcing a different name earlier!
    http://www.seachangeokinawa.blogspot.com

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      Right! I would be worried I would change my mind as well. And then if you have it painted on the nursery wall what do you do, you can’t really change it then. I really have no idea how I used to eat without a fork and knife, I need them both now!

  • http://inkandadventure.blogspot.tw/ Jamie | ink + adventure

    the cheek kiss greeting is not a Taiwan thing, but when I lived in New York all my coworkers and business contacts did it. it was soooo awkward to get used to, accidentally almost kissing a sales rep happened way too many times. my chopstick skills have definitely improved since moving to Asia, but mostly I use fewer utensils because it means washing less dishes ;)

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      Haha right, those close call cheek kisses are so awkward, and happen often! Do you use chopsticks for more food items now? I am a fan of the fewer utensils to wash!

  • Rachel Grove

    I have amazingly adjusted to the eating schedule in Spain, which I never thought I would. Now it feels funny when I am in the US and someone suggests meeting for dinner at 6!

    Also, I really appreciate the small talk in the U.S. I always notice how even when I am running errands, I feel happy and important because everyone is friendly. I usually wish people in Barcelona cared a little more about brightening the days of people around them with smiles or small talk, because I tend to just feel like a number in a store, or lost in a big crowd.

    However, I really appreciate how Spanish servers in restaurants are NOT there to get a tip and therefore do not try to woo you with their personality. I go out to eat to experience the food and my company. I do not need to “experience” my server and then pay for them accordingly. I love that service is straight forward and no tip is expected.

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      It is so funny the things we adjust to! I completely agree with you on the small talk in the states. Even if it takes me a bit to get used to it I always feel so happy and like everyone is my friend where ever I go.

      We don’t tip in Iceland either but the service is quite terrible ha. How is it in Spain? I love when you just get to experience the food and not have a server interrupt you every other bite to see how things are going.

  • http://snowintromso.com/ Van @ Snow in Tromso

    Ahhhh totally!! You know, Germans are really fond of cash but in Norway, everyone pays with credit cards - even if you just buy gum. I’ve totally gotten used to that of course since it’s so much easier but I always get the blank stare from sales people in Germany when I ask them whether I can pay with card or not :D And I didn’t know that it’s unusual for Americans to eat with knife and fork at the same time :D It seems so normal to me ;)

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      Everyone pays with card here as well ha. It is pretty similar in the states as well to use card everywhere but then I can never remember my American bank card pins when I am there ha.

      I never even thought about the way we eat in the states with just a fork, and I don’t know how we eat with just a fork, I have to have both now! :)

  • http://anestingnomad.com/ Rachel

    This is hilarious. It’s the small things that really define a culture, isn’t it?! As a brit, I’m a two utensil user and I had no idea one was a viable alternative. Small talk absolutely terrifies me and I have no idea what I’m going to do with myself when I visit the US (for the first time!) later this year. There might be a few panicked looks and slowly backing away from people, I feel…

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      Haha it really is the small things! Don’t worry, my Viking still gets stressed out about the small talk. I love small talk but there are even certain places I avoid since I know they go overboard with the small talk! Where at in the states are you visiting? Have such a great time!

  • Eric Brink

    I grew up in Iowa and in a heavily Norwegian area. Lack of small talk and and stoic personalities are not limited to Iceland. Take a look at Fargo, a classic Coen Brothers movie that gets that Midwest Scandinavian culture down cold.

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      Very true not just in Iceland, this is just the place I have lived and experienced it in:)

  • Eric Brink

    On previous trips to Singapore and Malaysia, I love the custom of handing over cards and receipts with both hands.

  • https://theredphoneboxtravels.wordpress.com/ Tanja / The red phone box trav

    the baby naming tradition is really cool!the Icelandic one;)

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      I think so too:)

  • http://readtravelbecome.com Mere Salazar

    Haha, some of these are true in Peru too!!! Like the kisses on the cheek thing… I actually like greeting people that way now, it’s so welcoming. Women wear high heels here all the time, which is one trait I haven’t picked up. My poor feet cannot handle walking 2km to work, teaching all day, then back home in heels! Yikes. Also, heels would make me much taller than the Peruvians…awkward. The two utensils thing is a thing here in most families! It’s so cute seeing the kids at lunch eating with their knife and fork, but I’m still learning. It’s true that you can scoop up every piece of food with both much easier than just pushing it around like I always used to do :)

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      I agree, it really is so welcoming and friendly greeting people with the cheek kiss. How interesting about the high heels! I would be with you on not wearing them, I could’t imagine walking to work in heels! I think the kids look so cute and proper with their knife and fork:) I am slowly getting it down but sometimes I make a total mess of my plate!

  • http://www.smalltownsandcitylights.com/ Rachel @ STCL

    The baby naming thing is crazy to me! I have a coworker in India whose baby is almost 1 and they still haven’t named her! It’s so funny because you do get so used to the way things are in your own culture it’s odd to think that in other areas/countries the same things are handled much differently!

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      Oh wow! I couldn’t image having an almost one year old and no name how interesting. It really is so interesting to learn about new cultures since we are so used to the way things are where we are from.

  • katie arnold

    Love this! I’ve experienced some differences in cultures moving from St Louis, Missouri to Miami, FL also……Hispanics greet w the cheek kissing too (at home we do a formal handshake) and at first I used to giggle out of embarrassment/uncomfortableness but now I love greeting that way and find myself doing it went I visit home! Also, I don’t have children but kinda think I like the Icelandic way better for the reason you mention…….what if the baby doesn’t “look” the chosen name!?!?

    • http://unlockingkiki.com/ Kaelene @ Unlocking Kiki

      I totally used to giggle as well ha. But the cheek kisses really grow on you don’t they?! And right, ha what if your baby doesn’t look like the name you have chosen, then what do you do?!